Make a puzzle!

Hi everyone! It's high time for a new tutorial on how to make a very simple puzzle for your kids. Since Christmas is on on its way, i thought that a Santa puzzle would be proper...

Γεια σε όλους! Είναι καιρός για ένα νέο tutorial για το πως να φτιάξετε ένα πολύ απλό παζλ για τα παιδάκια σας. Αφού τα Χριστούγεννα έρχονται, σκέφτηκα ότι ένα παζλ με τον Άγιο Βασίλη θα ήταν ό,τι έπρεπε...



 



I run into a link which ispired me and gave me the idea to draw something for you and use it to this tutorial.

You can free download the following images to create your puzzle from a link i created  here
(just print them on an A4 size paper)

Ψάχνοντας συνάντησα ένα link το οποίο με ενέπνευσε και μου ήρθε η ιδέα να ζωγραφίσω κάτι για σας και να το χρησιμοποιήσετε σε αυτό το tutorial.
Μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν τις παρακάτω εικόνες για να δημιουργήσετε το παζλ από εδώ
(απλά τυπώστε τη κάθε μία σε ένα Α4 χαρτί)

 

 

Materials you 're going to need 

 

Υλικά που θα χρειαστείτε

 

1. 10 craft wooden sticks

2. liquid glue

3. one brush

4. craft knife

5. scissors

6. paper tape

7. A surface to cut (i used the back of a sketch block)

1. 10 ξυλάκια χειροτεχνίας
2. ρευστή κόλλα κρυσταλιζέ
3. ένα πινέλο
4. ένα κοπίδι
5. ψαλίδι
6. χαρτοταινία
7. Επιφάνεια κοπής (εγώ χρησιμοποίησα το πίσω μέρος ενός μπλοκ ζωγραφικής)

so let's start...

ας αρχίσουμε...

Put the sticks in a row leaving a very small gap between them to fit the blade of the craft knife, then place the paper tape in order to stabilize them. Take a little bit glue with the brush and place it on the back of the image, try to cover all the surface.

Βάλτε τα ξυλάκια στη σειρά αφήνοντας ένα πολύ μικρό περιθώριο μεταξύ τους ώστε να περνάει η λεπίδα του κοπιδιού, μετά κολλήστε τα με την χαρτοταινία ώστε να σταθεροποιηθούν μεταξύ τους. Πάρτε λίγη κόλλα με το πινέλο και βάλτε πίσω από την εικόνα, προσπαθήστε να καλύψετε όλη την επιφάνεια.

turn the sticks and place the image on them, wait until it dries. Then turn around again, remove the tape and seperate them with the craft knife. Cut any paper that extends.

 

αναποδογυρίστε τα ξυλάκια και κολλήστε την εικόνα, περιμένετε μέχρι να στεγνώσει. Ξαναγυρίστε ανάποδα και αφαιρέστε τις χαρτοταινίες, ξεχωρίστε τα ξυλάκια με το κοπίδι. Κόψτε ότι μέρος χαρτιού περισεύει.

 

 

Here it is!

 

Αυτό είναι λοιπόν!

 

 

You or your kid can also draw on the sticks with a marker or crayons like in the 

inspiring link here.

 

Εσείς ή το παιδί σας μπορείτε να ζωγραφίσετε πάνω στα ξυλάκια με ένα μαρκαδόρο ή κηρομπογιές όπως στο link εδώ που μου έδωσε την ιδέα.

 

 

Enjoy!

 

Να περάσετε καλά!